Исторически - первая опубликованная на проекте песня. Была написана перед началом standup, после того, как выяснилось, что мы потеряли очередную User Story и надо было срочно приводить всё в порядок.

И этот standup мы с загадки начнём Даже BA нам ответят едва ли Что остаётся в Day One на потом, После того, как его уже сдали? Где, например, волшебный backlog? Куча сторей куда улетела? А? Э? То-то дружок, В этом-то всё и дело... Они не собираются и не объединяются, Неведомые Story, приходящие извне, В страну "пожар" знакомую они переселяются, Мы их уже встречаем в этой сказочной стране...
DT, 13 января 2012

Standup - в методологии Scrum так называется короткое ежедневное совещание, которое проводится командой для обсуждения текущих решаемых задач. В русском языке наиболее близкое слово – летучка.

BA (business analyst, бизнес-аналитик) – специалист, отвечающий за понимание бизнеса заказчика и формулирование требований к программной системе. В данном случае читается как "би-эй".

Day one – забавный термин с проекта ACE, где этапы сдачи были обозначены днями: day one, day two и т.д. При этом каждый такой "day" отстоял от следующего на два месяца.

Backlog – в методологии разработки программного обеспечения Scrum так называется список задач (они в этом случае называется User Stories), которые необходимо реализовать в ходе разработки программной системы.

Story (полное название User Story) – описание отдельной задачи, которая должна быть выполнена в ходе разработки.